Základní fráze
Pozdravy:
Kaliméra -Dobré ráno, dobrý den!
Kalispéra -Dobré odpoledne, dobrý večer!
Kalinýchta -Dobrou noc!
hJásu/ hJásas Ahoj! -(tykáme-li/ vykáme-li nebo jedná-li se o více osob)
Andýo Sbohem,- na shledanou!
Přání:
hJámas -Na zdraví!
Kalí óreksi! -Dobrou chuť!
Kalí diamoní!- Příjemný pobyt!
Kaló taksídi! -Šťastnou cestu!
Počty:
polí -hodně
lígho -málo
týpota- nic
énas (mía, éna)- jeden (jedna, jedno)
dhýo- dva, dvě
tris (tris, tría)- tři
téseris (téseris, tésera)- čtyři
pénde- pět
éksi -šest
eftá / eptá -sedm
ochtó/ októ- osm
eniá/ enéa -devět
dhéka- deset
ekató(n) -sto
chjília (chiliádes) -tisíc (tisíce)
Základní fráze:
Oríste?- Prosím?
Parakaló- Prosím
Efcharistó -Děkuji
Échjete…? -Máte…?
Kzérete…?- Víte, umíte…?
Boríte…?- Můžete…?
Miláte…?- Mluvíte…?
Katalavénete…?- Rozumíte…?
…angliká/ elliniká -…anglicky/ řecky
Ty kánete? -Jak se máte?
…kalá / étsikjétsi -…dobře/ jakž takž
Ty íne aftó?- Co je to?
póte/ pú/ pós/ póso- kdy/ kde (kam)/ jak/ kolik
Ypárchi edó…?- Nalézá (je) tu…?
Me léne… -Jmenuji se…
Miláo lígho… -Mluvím trochu…
Dhen katalavéno… -Nerozumím…
Boró…?- Mohu…?
Tha íthela…aftó.- Chtěl(a) bych…tohle.
Taverna:
trapézi -stůl
katáloghos fajitón- jídelní lístek
loghariazmós -účet
proinó- snídaně
hjévma -oběd
dhýpno/ vradhynó- večeře